Pup Jake plays the edging game with his remote Dom, jacking off only when the Lovense toy vibrates